——————————————————————————————————

今天是地震第5天，经过允许的日本的国际地震救灾小组第一批成员终于抵达了灾区。但愿他们能够帮上忙，多救些人出来。

这里还有一篇文章是分析为什么优先选择日本的救援队。

下面是一个关于派遣救援小组的新闻的一个留言，让我很感动：

中国政府の面子を捨てた決定に感謝します。日本の震災の経験を活かしてください。
派遣救助隊の皆さん、頑張ってください！  1人でも多くの被災者の命を救ってください。
被災者の皆さん、頑張ってください。

ご無事をお祈り致します。

神戸市民

——————————————————————————————————

意思是说：

非常感谢中国政府能放下面子接受救援。请有效的利用日本的抗震灾经验吧！

救援队的队员们加油！请尽可能多的救助他们，多救一个人也是好的。

灾区的人们也要加油！

我为你们衷心祈祷！

–神户市市民